Autonomia da Córsega no período entre guerras: Em Muvra

Autonomia da Córsega no período entre guerras: <i>Em Muvra</i>

  • Prospecto de assinatura de jornal Em Muvra ("Le Mouflon").

  • Em Muvra. Boletim regionalista para a ilha da Córsega. Ajaccio.

  • A comemoração de Morosaglia.

    TOMASI Angel

Fechar

Título: Prospecto de assinatura de jornal Em Muvra ("Le Mouflon").

Autor:

Data de criação : 1920

Data mostrada:

Dimensões: Altura 0 - Largura 0

Local de armazenamento: Site dos Arquivos Departamentais do Corse-du-Sud

Copyright do contato: © Arquivos Departamentais de Corse-du-Sud

Prospecto de assinatura de jornal Em Muvra ("Le Mouflon").

© Arquivos Departamentais de Corse-du-Sud

Fechar

Título: Em Muvra. Ajaccio.

Autor:

Data de criação : 1926

Data mostrada:

Dimensões: Altura 0 - Largura 0

Local de armazenamento: Site dos Arquivos Departamentais do Corse-du-Sud

Copyright do contato: © Arquivos Departamentais de Corse-du-Sud

Em Muvra. Ajaccio.

© Arquivos Departamentais de Corse-du-Sud

A comemoração de Morosaglia.

© Arquivos Departamentais de Corse-du-Sud

Data de publicação: novembro de 2003

Contexto histórico

Tanto na Córsega como, por exemplo, na Alsácia ou na Bretanha, as exigências regionalistas ou, mais francamente, autonomistas datam de ontem. Boletim regionalista para a ilha da Córsega nasceu em maio de 1920, em Paris, onde seu fundador Petru Rocca chegou por volta de 1910 e onde, como exemplar ex-soldado, se reinstalou após o fim da Grande Guerra.

Do grupo reunido em torno do jornal, cuja sede foi rapidamente transferida para Ajaccio, nasceu em 1923 um partido político, o Partitu Corsu d'Azione, que em 1927 se tornou o Partitu Corsu Autonomista. Embora afirme se distinguir claramente do separatismo, Em Muvra e os "muvristas" não apenas não escaparão dessa primeira suspeita, mas também levantarão outra acusação, a de irredentismo. Nascido depois de 1870, esse movimento político italiano exigiu primeiro a anexação ao Reino da Itália de terras ainda sob domínio austríaco e, em seguida, de forma mais ampla, de todas as terras anteriormente ou anteriormente "italianas". Vencedor, este retomou as demandas, agora dirigidas principalmente contra a França (Nice, Sabóia, Córsega e Tunísia).

Análise de imagem

Em Muvra ("Le Mouflon")
O prospecto de Em Muvra provavelmente deve advir da apreensão de jornais e arquivos atuais do jornal, feita em setembro de 1939, quando foi proibido. Petru Rocca afirma que "os burros não lêem o moflão". Além desse trocadilho fácil, colocando o animal epônimo altier contra burros (" sumeri Mais desajeitada, a escolha do nome desta ficha semanal é em si um manifesto. O muflão é um símbolo de invulnerabilidade e liberdade; ele também é um morador das montanhas, como a esmagadora maioria dos corsos o foi por muito tempo. Acampado nas rochas, ele vê as coisas de cima, tanto literal quanto figurativamente: os colaboradores de Em Muvra, os "muvristas", serão, com exceções, pessoas de bom nível intelectual.

Em Muvra. Boletim regionalista da ilha da Córsega

Em Muvra dedica a primeira página do seu número de 18 de julho de 1926 à comemoração em Morosaglia (Merusaglia), em 14 de julho, tanto do centenário de Pascal Paoli como do aniversário de sua eleição como "General da Nação da Córsega" (14 de julho de 1755 ) Como os outros eventos "Muvrists", esta comemoração combinava cerimônias religiosas, discursos políticos e declamações poéticas, para não falar de um banquete. Poesia e outras peças culturais (especialmente históricas) não faltam ao jornal, que também faz uso extensivo da poesia satírica em suas páginas políticas, em um registro completamente diferente.

Foto da comemoração de Morosaglia

Esta foto de 1926, do famoso fotógrafo da Córsega Ange Tomasi (Corte, 1883-Ajaccio, 1950), apareceu no 'Almanaccu di A Muvra por 1927, entre outras ilustrações de um extenso artigo dedicado à mesma comemoração de Morosaglia, e traz a legenda: " Em Bandera di a Giuventù "(" A Bandeira da Juventude ").

Interpretação

A comemoração de Morosaglia ocorre em um período de grande movimentação para o jornal e os “muvristas”. Conforme evidenciado por um relatório do Prefeito da Córsega ao Ministro do Interior de 23 de agosto de 1924, Em Muvra Em seguida, imprimiu 1.200 exemplares e, acima de tudo, teve quase mil assinantes [1]. No ano anterior, em 3 de agosto de 1925, os "Muvristas" puderam inaugurar a cruz de Pontenuovo, monumento erguido em memória dos corsos que caíram na batalha (maio de 1769) fatal à independência da Córsega. Segundo Terramorsi, comissário especial adjunto, a manifestação atraiu cerca de 800 pessoas, e 2.000 segundo notícias favoráveis ​​da imprensa: pode-se estimar que de fato atraiu entre 1.000 e 1.500 participantes. A comemoração de 1926 muito provavelmente reuniu um número igual ou maior (a versão “Muvrist”, a única conhecida, fala de “vários milhares”). No entanto, o jornal e o movimento declinaram a partir do final da década de 1920. Em outubro de 1933, um relatório do comissário especial de Ajaccio ao prefeito deu Em Muvra uma edição limitada de 200 exemplares, à qual deve ser adicionada uma edição equivalente para O povo da Córsega. Órgão corso integral, um jornal lançado em maio de 1932 e escrito quase inteiramente em francês, ao contrário de Em Muvra.

No contexto das reivindicações territoriais fascistas, a italianofilia dos "muvristas" (como o arquivista da Córsega, Paul Graziani) só poderia se prestar a interpretações desfavoráveis. Parece também que o jornal e o partido, sujeitos a crônicos problemas financeiros que contribuíram para o declínio do primeiro, receberam um afluxo de dinheiro italiano, solicitado ou não.

No entanto, ao contrário dos autonomistas da Alsácia, duramente processados ​​desde o final da década de 1920, os “muvristas” puderam trabalhar de forma mais ou menos pacífica até às vésperas da Segunda Guerra Mundial, sua participação nos Estados Gerais de setembro de 1934 (grande encontro um grande número de movimentos e correntes de pensamento destinados a encontrar remédios para os males de que sofre a Córsega, testemunhando ainda uma certa vitalidade. O início do conflito foi um golpe fatal, Em Muvra sendo banido em setembro de 1939.

  • Corsica
  • regionalismo
  • Autonomismo
  • Corso (idioma)
  • pressa
  • irredentismo
  • Ajaccio

Bibliografia

Francis POMPONI "Le temps du Corsisme" e "Regionalismo, autonomismo e irredentismo" em O Memorial da Córsega, volume IV, "A ilha experimentada e testada, 1914-1945" Ajaccio, 1979. Jean-François MAZZONI "Os Estados Gerais [de setembro de 1934]" em O Memorial da Córsega, volume IV, "A ilha experimentada, 1914-1945" Ajaccio, 1979. Hyacinthe YVIA-CROCE "A Muvra and the P.C.A. "No Vinte anos de Corsicanismo, 1920-1939 crônica da Córsega do período entre guerrasAjaccio, Cyrnos and Mediterranean Editions, 1979.

Notas

1. 504 assinantes na Córsega, 353 no continente, 80 na Itália e 10 no estrangeiro.

Para citar este artigo

Alain VENTURINI, “Autonomismo da Córsega no Período Entre Guerras: Em Muvra »


Vídeo: Corsica the Magic Island - Canon 7D, Glidecam HD-2000 - La Corse lîle Magique